Namibia – Netherlands – Namibia

Scroll down for the English blog

Waar moeten we beginnen na zo’n lange periode van stilte? Maar uiteindelijk toch een update over de huidige fase in ons leven en onze ervaringen.

Eind mei hebben we onze werkperiode op Rock Lodge beëindigd en zijn na een vruchtbare week in Gobabis naar Nederland gevlogen. We hadden het voorrecht om Hendrijntje ons zusje bij ons op bezoek te hebben en konden samen met haar mee terug vliegen om zo een begin te maken aan onze 3 maanden verblijf in Nederland.

We ervaren het als een groot voorrecht om dichtbij onze Nederlandse familie en vrienden te zijn! Het is zo fijn om elkaar te kunnen zien en sommige zelfs twee of drie keer te zien :).

Onze tijd is rijk gevuld met speciale familie tijd, wonderlijke nieuwe ervaringen en betekenis volle lessen terwijl we werken.

Tijdens de zes zomervakantie weken zorgen we namelijk voor uithuis geplaatste kinderen en het is weer een zegen om samen te kunnen werken!

Verder genieten we van allerlei vakantie dingen zoals, boeken lezen, puzzels maken, spelletjes doen en natuurlijk niet te vergeten onze vele fietstochtjes die we maken aangezien we in Nederland zijn :).

We hebben onze vlucht geboekt en hopen 7 September weer terug te vliegen naar Namibia. We kijken uit naar wat onze toekomst inhoudt. Dat laatste weten we nog niet zeker maar we kennen wel onze Reisgids en daarom besteden we zoveel als mogelijk tijd door in gebed en bijbellezen om zo ook helderheid te krijgen over wat Zijn plan is.

We houden jullie op de hoogte zodra onze toekomst plannen helder zijn.

Vrede! Jac-Louis & Gijsbertha

Where to start after a long period of no stories....?

We would like to give an update regarding this season of our lives and our current experiences.

We finished our season at Rock Lodge end of May and left Namibia at the beginning of June, after a very fruitful week in Gobabis. We had the privilege to have one of our Dutch sisters Hendrijntje, visiting us and were able to fly back with her for our long stay in the Netherlands.

It is such a blessing to be around our Dutch family and friends. It’s so nice to chat up and not only once but we can go for seconds and thirds as well :).

Our time here is rich, filled with special family times, wonderful new experiences and meaningful life lessons whilst working.

During the 6 week Dutch summer holiday we are taking care of children with disadvantaged emotional backgrounds. Once again it’s a privilege to work together!

Further, we are also enjoying holiday things like reading books, building puzzles and doing board games, not to forget – seen as we are in the Netherlands – lots of cycling :).

We are planning to fly back the 7th of September and look forward to what our new season may hold. We are not sure yet what it may entail but we do know our Guide. Therefore we are spending as much time as possible with Him.

We will keep you updated regarding our future as it becomes clear.

Shalom! Jac-Louis & Gijsbertha